Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

2. Cookies, Speicherung im Browser und nicht genutzte Dienste

Diese Website verwendet keine Cookies oder Browser-Speicher für Werbe- oder Analysezwecke. Sie verwendet kein Analyse-, Tracking- oder Marketing-Tool (insbesondere kein Google Analytics), keine Social-Media-Plugins (Instagram, Facebook, WhatsApp-Widgets), keine Video-Einbettungen (YouTube, Vimeo), kein Captcha, keinen Newsletter, kein Reservierungs- oder Bestellsystem und keine Online-Zahlung. Das Kontaktformular nutzt Lovable Cloud zur sicheren Speicherung von Anfragen. Schriften (Instrument Serif, Work Sans) sind lokal eingebunden; es besteht keine Verbindung zu Google Fonts. Optimierte Website-Fotos werden über die Bildauslieferung des Hosting-Angebots bereitgestellt. Die Einwilligung für Google Maps wird gesondert vor dem Laden eingeholt.

Ausschließlich zur Spam-Abwehr enthält das Kontaktformular ein unsichtbares Zusatzfeld (Honeypot). Dabei werden keine Tracking-Dienste verwendet. Zusätzlich werden Anfragen serverseitig auf zulässige Eingaben geprüft und gegen massenhafte Einsendungen begrenzt (siehe Abschnitt 5).

3. Karte von Google Maps (nur mit Einwilligung)

Im Seitenfuß können Sie eine Karte von Google Maps laden. Sie wird beim Aufruf der Website nicht automatisch eingebunden: Zunächst sehen Sie nur einen Hinweis mit der Schaltfläche „Karte laden“. Erst wenn Sie darauf klicken, wird die Karte von Google nachgeladen. Dabei werden Ihre IP-Adresse sowie technische Verbindungsdaten (Browser, Betriebssystem, Referrer) an Google übertragen; Google kann Cookies bzw. vergleichbare Techniken setzen und die Daten mit einem bestehenden Google-Konto verknüpfen.

Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; eine Verarbeitung durch Google LLC in den USA ist möglich. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023); ergänzend schließt Google die EU-Standardvertragsklauseln ab. Empfänger der Daten ist damit Google als eigenverantwortlicher Anbieter.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. Ihre Einwilligung ist freiwillig; ohne sie bleibt die Website vollständig nutzbar. Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Seite neu laden – die Karte wird dann wieder nicht geladen. Bereits an Google übermittelte Daten unterliegen Googles eigener Speicherpraxis; Informationen dazu: policies.google.com/privacy. Der ebenfalls im Seitenfuß angebotene Link „Route planen“ ist ein normaler Link: Daten fließen erst, wenn Sie ihn anklicken und damit Google Maps aufrufen.

4. Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website verarbeitet unser Hosting-Dienstleister technisch notwendige Zugriffsdaten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb der Website.

Für den Betrieb der Website und die Speicherung von Kontaktanfragen nutzen wir Lovable Cloud.

5. Kontaktaufnahme

Das Kontaktformular sendet Ihre Angaben direkt an unseren Server. Gespeichert werden Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Anfrageart und Nachricht sowie Eingangszeitpunkt, eine technische Anfragekennung und die Bestätigung der Kenntnisnahme der Datenschutzhinweise mit deren Versionsstand. Die Speicherung erfolgt in einer nicht öffentlich zugänglichen Datenbank in Lovable Cloud; Besucher können die gespeicherten Anfragen nicht abrufen. Eine automatische Weiterleitung per E-Mail ist derzeit nicht aktiviert. Bei Kontakt per Telefon oder E-Mail verarbeiten wir die Angaben, die Sie uns auf diesem Weg mitteilen.

Zweck ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um vorvertragliche Maßnahmen oder einen Vertrag geht, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse besteht in der Beantwortung von Anfragen. Die Checkbox bestätigt die Kenntnisnahme der Datenschutzhinweise und ist keine Einwilligung zu Werbung. Die Anfrage stellt noch keine verbindliche Buchung oder Bestellung dar. Wir löschen die Angaben nach abschließender Bearbeitung, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder erforderliche Rechtsverfolgung entgegenstehen.

Zur Spam-Abwehr speichern wir kurzzeitig einen kryptografisch geschützten, täglich wechselnden Prüfwert der E-Mail-Adresse und, soweit technisch verfügbar, der IP-Adresse mit einem Zeitfenster und Anfragenzähler. Die ursprüngliche IP-Adresse wird dafür nicht in der Anfragen-Datenbank gespeichert. Prüfwerte sind pseudonymisiert, nicht anonym. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der Schutz vor Missbrauch. Veraltete Prüfwerte werden beim nächsten Formularaufruf nach Ablauf eines Tages entfernt. Die Angaben sind zur Beantwortung der Anfrage erforderlich, die Telefonnummer ist freiwillig; alternativ können Sie uns telefonisch oder per E-Mail erreichen.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen zu widersprechen (Art. 21 DSGVO). Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dafür formlos an die oben genannten Kontaktdaten.

7. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für Nordrhein-Westfalen zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestr. 2–4, 40213 Düsseldorf (www.ldi.nrw.de).

8. Aktualität

Diese Erklärung beschreibt den aktuellen Stand der Website (Stand: 17. Oktober 2026). Werden künftig weitere Dienste eingebunden – etwa ein Reservierungs- oder Bestellsystem, Online-Zahlung, Newsletter, Social-Media-Einbindungen oder Analyse-Werkzeuge –, ist sie entsprechend zu ergänzen.